Little Busters! English Edition / Маленькие проказники

Наоэ Рики рано лишился родителей и замкнулся в себе, потеряв интерес к жизни. Всё изменилось после знакомства с четырьмя ребятами, называвшими себя «Маленькие проказники». Благодаря их дружбе, совместным играм и приключениям он смог справиться с болью утраты и вновь обрести счастье.
Теперь друзья учатся во втором классе старшей школы. Они по-прежнему проводят дни вместе и наслаждаются беззаботной школьной жизнью, но не за горами расставание... Чтобы провести последние школьные годы по полной, они решают сделать невероятное – собрать команду и сыграть в бейсбол!
Доп. информация: Расширенное издание игры отличается от стандартного наличием 3-х новых рутов: Сасами, Канаты и Саи.
RTWorkQ.dll для перевода фраз, которые зашиты в исполняемый файл игры, приводит к вылетам во время бейсбольных тренировок, если попасть мячом в Комари или Куд.
Это происходит редко и только на определённых тренировках. Точная причина неизвестна. Решение:
1) сохраняться перед бейсбольными тренировками
2) нажать ПКМ -> "Закончить тренировку" сразу после попадания в Комари/Куд
Игра протестирована на Windows 10/11, а также запускается в Proton (без RTWorkQ.dll)
О переводе
Перевод выполнен командой "Энтузиасты Team". Русификатор от 2026-07-20
Сверка с японским: dolamroth
Технические работы: thedanill
Вычитка: Михаил Капитанов, Роман Шальнев